[ ±M¿è·N¨£¦^À³ ] [
¦^¨ìºô¤W¥Ø¿ý ]
ºë¯«°·±d»P¤u§@ªºÃö«Y(¤G)
ñK«O±jÂå¥Í ¸ª¯FÂå°|ºë¯«¬ì³¡ªù¥DºÞ¤ÎÅU°ÝÂå¥Í
¤u §@ ±a µ¹ §Ú Ì ¤H ¥Í ªº ¥Ø ¼Ð ©M ·N ¸q ¡A ¬O «Ø ¥ß ¦Û «H ¤ß ©M ¦Û
§Ú »ù È ªº ³~ ®| ¡A ¥ç ±a µ¹ §Ú Ì Ó ¤H ¦¨ ªø ªº ¾÷ ·| ¡C ¤u §@ µ¹ ¤©
§Ú Ì ¤@ Ó ¼s ¤j ªº ªÀ ¥æ °é ¤l ¡A ¦Ó ³o Ó ºô µ¸ ¥ç ±` ¦b §Ú Ì ¦³ »Ý
n ¤§ ®É ¦ù ¥X ´© ¤â ¡C µM ¦Ó ¡A ¤u §@ ¦û ¾Ú ¤F §Ú Ì ¤@ ¥Í ¤¤ ªº µ´ ¤j
³¡ ¥÷ ®É ¶¡ ¡A ¤u §@ ªº À£ ¤O ©¹ ©¹ ¤£ ¯à »¡ ©ñ ¤U «K ©ñ ¤U ¡C ì ¦] ¬O
·í ¤¤ ²o ¯A ¨ì ¥N »ù ¡B ¥Í ¬¡ ©M ³d ¥ô ¡C
¤u §@ ¥» ¨ ©T µM ¦³ À£ ¤O ©M §x Ãø ¡A ¦ý ¬Û «H ¤j ®a ·| ¦P ·N §ó Ãø
³B ²z ªº ¬O ¤H ªº °Ý ÃD ¡C ±q ¨Æ ºë ¯« ¬ì ¦æ ·~ ªº ªB ¤Í ·| §ó ©ú ¥Õ ¤H
¤ñ ¤u §@ ¤W ¥ô ¦ó Ãø ÃD ³£ ¨Ó ±o ¥O ¤H ÀY µh ¡C ¯S §O ¬O » ´ä ªº ¸g ÀÙ
¦b ¹L ¥h ¼Æ ¦~ ¸g ¾ú °I °h ¡A ¦p ªG ¤½ ¥q ³W ¼Ò ¸û ¤p ¡A û ¤u ·| Åå ®£
¥¢ ·~ ¡B µô û ¡A ¤S ©Î ¤u §@ ¶q ¼W ¥[ ¡B ¤H ¤u ¤U ½Õ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ·s ªº
¬ì §Þ ¨ú ¥N ¤F  ªº ¤u §@ ¼Ò ¦¡ ¡A §Ú Ì n ¾Ç ²ß ¤@ ¨Ç ·s ªº §Þ ³N ¤~
¥i §K ³Q ²^ ¨O ¡A ³Ì «á ÁÙ ¦³ ¸ê ·½ ¼W È ¡C ¥H ¤W ©Ò ¨£ ¡A » ´ä ¤H ¦b`
¹L ¥h ¼Æ ¦~ ¶¡ ¬° n ¿Ñ ¥Í ¦Ó ©Ó ¨ü «D ±` ¥¨ ¤j ªº ¥Í ¬¡ À£ ¤O ¡C
½Í ¤F ¤@ °ï ¤u §@ À£ ¤O ªº ¨Ó ·½ ¡A ¨s ³º ºë ¯« °· ±d ¬O ¬Æ »ò ©O ¡H
©Î ³\ §Ú Ì ¥ý ¥H ¤@ Ó §» Æ[ ªº ¨¤ «× ¨Ó ¬Ý ¬Ý ¤G ¤Q ¦~ «á ¡A §Y ¢± ¢¯
¢± ¢¯ ¦~ ¡A ¤H Ãþ ªÀ ·| ·| ± ¹ï «ç »ò ¼Ë ªº °· ±d °Ý ÃD ¡H ¥@ ¬É ½Ã ¥Í
²Õ ´ ³Ì ªñ µo ªí ªº ¤å Äm ¤¤ ´£ ¨ì ¤@ Ó ¯S §O ªº ¦r ²´ ¡G "global burden of diseases"¡C
"global"§Y ¥@ ¬É ©Ê ªº ¡A "burden"
´N ¬O t ¾á ¡B ¥] µö ¡F ³o Ó ¦W µü ©Ó »{ ¤F ¥H ¶Ç ²Î ªº ¼Æ ¾Ú ¡] ¦p ¦º
¤` ²v ¡^ °Q ½× ¯f µh ªº °Ý ÃD ¦s ¦³ ¤£ ¨¬ ªº ¦a ¤è ¡C ³\ ¦h ºë ¯« ¬ì ªº
°Ý ÃD ¡A Ä´ ¦p °s Å} ¡B ºë ¯« ¤À µõ ¯g µ¥ ¡A ¦p ªG ¥H ¦º ¤` ²v ¥h p ºâ
¡A ¥¦ ¤j ·§ ¥u ¦û ·í ¤¤ ªº ¢° ¢H ¡C ¦ý ¦p ªG §ï ¥Î ¸g ÀÙ ®Ä ¯q ªº ·l ¥¢
¨Ó ¬Ý "global burden"¡A ¨Ò ¦p ¡G ¯f °² ªº ¦h ¤Ö
¡B ¯f ±w µ¹ Ó ¤H ¡B ®a ®x ¡B ªÀ ·| ¥H ¤Î ©P ¾D Àô ¹Ò ±a ¨Ó ªº t ¾á ©M
¼v ÅT ¡A µ² ªG Åã ¥Ü ¤Q ¤H ùØ ´N ¦³ ¤@ Ó ·| ¦] ºë ¯« ¯f ±w ¦Ó ¤Þ P ³o
¨Ç ¤è ± ªº ·l ¥¢ ¡A ¥N »ù ¬O «D ±` ¤j ªº ¡C
°£ ¦¹ ¥H ¥~ ¡A §Ú Ì ¥i ¤ñ ¸û ¤@ ¤U ¢° ¢¸ ¢¸ ¢¯ ¦~ ¤Î ¢± ¢¯ ¢± ¢¯ ¦~
¥@ ¬É ¤W ÀY ¤Q ¤ Ó ³Ì ¼v ÅT §Ú Ì °· ±d ªº ¯e ±w ¡C ®Ú ¾Ú ¥@ ¬É ½Ã ¥Í
²Õ ´ ¦ô p ¡A ¢° ¢¸ ¢¸ ¢¯ ¦~ ±Æ ¦C º ¦ì ªº ¬O ªÍ ¯f ¡B ²Ä ¤G ¤Î ²Ä ¤T
¦ì ¤À §O ¬O ¨{ Âm ¡] ¸z G °Ý ÃD ¡^ ¤Î À¦ «Ä ±` ¦³ ªº ¯f ¡C ¦ý ¨ì ¤F ¢±
¢¯ ¢± ¢¯ ¦~ ¡A ³o ¨Ç ¯e ¯f ªº ¼v ÅT ·| ¤À §O ¤U ¶^ ¦Ü ²Ä ¤» ¡B ²Ä ¤E ¤Î
²Ä ¤Q ¦ì ¡A ²Ä ¥| ¦ì ªº "unipolar major depression"
¡] ºë ¯« ¬ì ùØ ¤@ Ó ±þ ¶Ë ¤O «Ü ±j ªº ¯e ¯f ¡Ð¡Ð §í Æ{ ¯g ¡^ ·| Ãk ¤É ¦Ü ²Ä ¤G ¦ì ¡A ¥B ±Æ ¦C º ¤Q ¤ ¦ì ªº ¯f µh ¥ç »P ºë ¯« °· ±d ¦³ Ãö ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ²Ä ¤Q ¤G ¦ì ªº ¼É ¤O ¡C
» ´ä ªº ±¡ ªp ¤S «ç ¼Ë ©O ¡H ®Ú ¾Ú ³¯ ¨Î èó ±Ð ±Â ©ó ¢° ¢¸ ¢· ¢³ ¡Ð ¢° ¢¸ ¢· ¢µ ¦~ ¦b ¨F ¥Ð °Ï ¶i ¦æ ªº ¤j «¬ ½Õ ¬d ¡C µ² ªG Åã ¥Ü » ´ä ¤k ©Ê ±w ¤W ¡u ¼s ªx µJ ¼{ ¯g ¡v ªº ¾÷ ·| ¬O ¢° ¢° ¢H ¡A ¨k ©Ê «h ¬ù ¢¶ ¢H ¡F ¡u ®£ Äß ¯g ¡v ¤è ± ¡A ¤@ ¦Ê Ó ùØ ¦³ ¤T Ó ¬O ¤k ©Ê ¡A ¦Ó ¦³ ¤@ Ó ¬O ¨k ©Ê ¡C ±q ³o ¨Ç ¼Æ ¦r ¬Ý ¨Ó ¡A ¤k ©Ê ªº ±¡ ªp ¦n ¹³ ¸û ®t ¡A ¨ä ¹ê ¨k ©Ê ¤] ¦³ ±¡ ºü §x ÂZ ªº ®É Ô ¡A ¥u ¬O ¥L Ì ·| ¿ï ¾Ü ¥H ¶¼ °s ¡B ÀÝ ¥Î ÃÄ ª« µ¥ §Î ¦¡ ¥h µo ¬ª ¡C Á` ¬A ¨Ó »¡ ¡A » ´ä ¨k ¤H ¦b ¤@ ¥Í ¤H ¤¤ ¦³ ¢° ¢¸ ¡D ¢´ ¢° ¢H ªº ¾÷ ·| ±w ¤W ºë ¯« ¬ì ªº ¯f ¯g ¡A ¤k ¤H «h ¦³ ¢° ¢· ¢H ¡A ¥i ¿× ¤£ ¬Û §B ¥ò ¡C ¦A ² ³æ ÂI »¡ ¡A ¦b » ´ä ¡A ¨C ¢´ Ó ¤H ´N ¦³ ¢° Ó ¤H ¦b ¤@ ¥Í ¤H ¤¤ ¥i ¯à ·| ±w ¤W ºë ¯« ¬ì ªº ¯f ¡C
Âå ºÞ §½ ¥ç ¤½ §G ¤F ¤@ Ó ¥Ñ Áé ºû ¹Ø Âå ¥Í t ³d ªº ¤p «¬ ½Õ ¬d ªº µ² ªG ¡A ¢³ ¢¯ ¢¯ ¢¯ ¦h ¤H ¤¤ ¦³ ¢° ¢´ ¢³ ¢´ ¤H Ä@ ·N ¦^ À³ ¡C ¨ü ³X ªÌ ±µ ¨ü ³X °Ý ªº ¤G ¤Q ±ø ÃD ¥Ø ¡] ¢á ¢à ¢ß ¡^ ¬O ¥Ñ ¥@ ¬É ½Ã ¥Í ²Õ ´ q ©w ªº ¡A ¦b ³¯ ¨Î èó ±Ð ±Â ªº ½Õ ¬d ¥ç ´¿ ±Ä ¥Î ¡C
¦b ¢° ¢´ ¢³ ¢´ ¤H ùØ ¡A ¦³ ¢° ¢° ¢± ¢° ¬O ¦b ¾ ¤H ¤h ¡A ¦³ ¢³ ¢± ¢³ ¤H ²{ ¥¿ ¥¢ ·~ ¡C §Ú Ì ¥i ¥H ¤À ¦¨ ¨â ²Õ ¥h ¤F ¸Ñ µ² ªG ¡A ¨Ã ¥H ¢· ¤À ¬° ¤À ¤ô À ¡A §Y ¦b ¢± ¢¯ ±ø °Ý ÃD ¨ú ±o ¢· ¤À ©Î ¥H ¤W ´N ºâ ¬O °ª ¤À ²Õ ¸s ¡C ¦b ¾ ¤H ¤h ·í ¤¤ ¡A ¢³ ¤H ¤¤ «K ¦³ ¢° ¤H ¡] §Y ¢± ¢´ ¢H ¡^ ¨ú ±o ¶W ¹L ¢· ¤À ¡F ¦b ¥¢ ·~ ªº ¨ü ³X ªÌ ¤¤ ¡A ¦³ ±µ ªñ ¥b ¼Æ ¨ú ±o ¢· ¤À ¡C ¦Ó ³¯ ±Ð ±Â ¶i ¦æ ªº ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A ·í ®É ¥u ¦³ ¢¸ ¡D ¢² ¢H ªº ¨ü ³X ªÌ ÄÝ °ª ¤À ²Õ ¸s ¡C ©Ò ¥H ¡A ²{ ¦b ªº ¨ü ³X ªÌ ¦b ³o ¥÷ °Ý ¨÷ ¨ú ±o °ª ¤À ªº ¤H ¼Æ ¬Û ¹ï ¢· ¢¯ ¦~ ¥N ªº ¨ü ³X ªÌ ¦h ¥X ³\ ¦h Ó ¦Ê ¥÷ ²v ¡A ¦Ó ¨ú ±o ¢´ ¤À ©Î ¥H ¤W ªº ¤H ¡A ¦³ ¢± ¡þ ¢² «ü ¥X ºë ¯« À£ ¤O ¨Ó ¦Û ¤u §@ ¡A ¨ä ¤¤ ¢² ¢¯ ¢H ªº ¤H »{ ¬° ¤u §@ ¤w ¼v ÅT ¤F »P ®a ®x ¦¨ û ªº Ãö «Y ¡C ¦¹ ¥~ ¡A §ó ¦³ ¢¶ ¢H ªº ¦b ¾ ¨ü ³X ªÌ ¤Î ¢° ¢²¢H ªº ¥¢ ·~ ¨ü ³X ªÌ ´¿ ¦³ »´ ¥Í ¤§ ©À ¡C
¥t ¥~ ¡A ³o ¨Ç ¨ü ³X ªÌ ¦C Á| ¥X ¨Ó ªº ¯g Ô ©Î °Ý ÃD ¥D n ¦³ ¤C ¶µ ¡G ¡] ¢° ¡^ ±` ±` ı ±o ¯h  ¡] ¢± ¡^ ®e ©ö ¯h  ¡] ¢² ¡^ ·P ¨ì ºò ±i ©Î ¾á ¤ß ¡] ¢³ ¡^ ·P ¨ì ¤£ ¶} ¤ß ¡] ¢´ ¡^ ¸g ±` ºÎ ±o ¤£ ¦n ¡] ¢µ ¡^ ¨C ³{ §@ ¨M ©w ®É ³£ ı ±o ¦³ §x Ãø ¡] ¢¶ ¡^ ÀY ¸£ ¤£ ²M ´· ¡A «ä ºü ²V ¶Ã ¡C ¦b ²³ ¦h ¤u §@ À£ ¤O ùØ ¡A ¥L Ì Ä± ±o ³Ì ¥O ¤H §x ÂZ ªº ¨Ì ¦¸ ¬° ¡G ¡] ¢° ¡^ ¤u §@ ¶q ¦h ¡] ¢± ¡^ ¾á ¤ß ¤½ ¥q Ë ³¬ ©Î µô û ¡þ ´î Á~ ¡] ¢² ¡^ ¤H »Ú Ãö «Y °Ý ÃD ¡] ¢³ ¡^ ¤u §@ ®É ¶¡ ªø ¡C ¤× ¨ä ¬O ¤u §@ ¶q ¹L ¦h ¡A ¨º ¬O µ´ ¤j ³¡ ¥÷ ¤H «ü ¬° ºë ¯« À£ ¤O ªº ·½ ÀY ¡C ¸Ü »¡ ¦^ ¨Ó ¡A ¦³ ¤u ¥i °µ Á` ¤ñ ¥¢ ·~ ªº ¦n ¡A ·í §A ¼~ ¤ß ¿ú °] ¡B ¼~ ¤ß ©ú ¤Ñ ¡A À£ ¤O ¦Û µM §ó ¤j ¡C
³o Ó ½Õ ¬d Åã ¥Ü ¡A ºë ¯« À£ ¤O »P ¦~ ÄÖ ¡B ¾ ·~ ¡B ¦¬ ¤J ¦ü ¥G ¨S ¦³ «Ü ¤j ªº Ãö «Y ¡C À£ ¤O ¦ü ¥G »P ¿W ¯S ªº Àô ¹Ò ¡B ¦Û ¨ ªº ©Ê ®æ ¡B ¹ï À£ ¤O ªº ¤Ï À³ ¸û ¦³ Ãö «Y ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¥b ¼Æ ÄÝ °ª ¤À ²Õ ¸s ªº ¨ü ³X ªÌ ³£ »{ ¬° ¦Û ¤v ªº °· ±d ¤í ¨Î ¡A ¦ý ¢° ¢¯ ¤H ùØ ¥u ¦³ ¢° ¤H ´¿ ¬Ý Âå ¥Í ¡A ¤Ï ¬M ¥« ¥Á ¥D °Ê ¨D §U ªº °µ ªk ¨Ã ¤£ ´¶ ¹M ¡C ³Ì «á ¡A ¢° ¢° ¢± ¢° ¦ì ¦b ¾ ¨ü ³X ªÌ ¤¤ ¡A ©ó ³X °Ý ¤ë ùØ ¦] ºë ¯« °· ±d °Ý ÃD ¦@ ¨ú ¤F ¢± ¢´ ¢· ¤é ªº ¯f °² ¡A ¥ §¡ ¨C ¤H ¨C ¤ë ¨ú ¤F ¤£ ¨¬ ¥b ¤é ªº ¯f °² ¡C ¤£ ¹L ¡A Y ±N ³o Ó ¼Æ ¦r ®M ¤W » ´ä ¢² ¢´ ¢¯ ¸U ªº ³Ò °Ê ¤H ¤f ¤W ¡A » ´ä ¨C ¤@ Ó ¤ë »P ºë ¯« ¬ì ¬Û Ãö ªº ¯f °² Á` ¼Æ ¬O ¢· ¢¯ ¸U ¤é ¡C ©Ò ¥H ¡A ³o ¬O ¤@ Ó «Ü ¨I « ªº ¥] µö ¡A Ó ¤H ¡B ¤½ ¥q ¡B ªÀ ·| ³£ »Ý n ¯d ·N ¡C
[ «Ø¥ßÀu½è¤u§@¶¡ ]
[ ºë¯«°·±d»P¤u§@Ãö«Y(¤@) ]
[ ºÞ²z¶¥¼h¬Ý¤u§@À£¤O ]
[ ´îÀ£¤§¹D ]
[ ºë¯«°·±d»P¤u§@Ãö«Y(¤G) ]
[ ¤u§@À£¤O©M EQ ]
[ ¿ì¤½«Ç EQ ]
[ µª°Ý³¡¥÷ ]
|