[ ±M¿è·N¨£¦^À³ ] [
¦^¨ì±M¿è¥Ø¿ý ]
Ãöª`û¤uªººë¯«°·±d¡A«Ø¥ßÀu½è¤u§@¶¡
¸®¦©úÂå¥Í
±d´_ªA°È¿Ô¸ß©eû·|±d´_ªA°È¤½²³±Ð¨|¤p²Õ©eû·|¥D®u
|
 |
¬Æ »ò ¬O ºë ¯« °· ±d ¡H
®Ú ¾Ú ¥@ ¬É ½Ã ¥Í ²Õ ´ ªº ©w ¸q ¡A °² ¦p §A ¯à °÷ ¦b ¤H »Ú Ãö «Y ¤¤ «O «ù ©M ¿Ó ¡A ¯à °÷ °Ñ »P «Ø ³] ªÀ ·| ¡A ¨Ã »P ¦Û ¤v Ó ¤H ªº ¼¤ ©À ©M ½Ä ¬ð ¹F ¦Ü ¥ ¿Å ¡A §A «K ¦³ ºë ¯« °· ±d ¡C §Y ¨Ï §A ¨S ¦³ ¹F ¨ì ¤W z ªº ¥Ø ¼Ð ¡A ¥ç »Ý n ´Â µÛ ³o Ó ¤è ¦V ¨« ¡A ¦] ¬° ¹F ¨ì ³o ¨Ç ¥Ø ¼Ð ¡A ¤£ ¥u ¦Û ¤v ¥Í ¬¡ ±o §Ö ¼Ö ¡B º¡ ¨¬ ¡A »P ªB ¤Í ¬Û ³B ¥ç ·| ·P ¨ì ¶} ¤ß ¡A ¤£ ·| ·T ¬Ü W Áy ©Î ±` ±` ®I «è ¡A §Ú Ì ¦b °Ñ »P ªÀ ·| «Ø ³] ®É ¥ç ·| §Ö ¬¡ ±o ¦h ¡C
ºë ¯« °· ±d ¦n ¹³ ¬Û ÃÑ «Ü ¤[ ªº ¨k ¡þ ¤k ªB ¤Í ¡A ¥L ¡þ ¦o ¦b ®É «K ı ±o ¨S ¦³ ©Ò ¿× ¡A ¥L ¡þ ¦o ¤£ ¦b ®É «K ¤£ ±o ¤F ¡C ºë ¯« °· ±d ¥ç ¦ü ¤@ ¥ó ¨¾ ¤õ ¦ç ¡A ¥i ¥H ©è ¿m ¤j ¤õ ¡C ¤j ®a ³£ ª¾ ¹D À£ ¤O ¨ä ¹ê µL ³B ¤£ ¦b ¡A À£ ¤O ¹ê ¦b ¬O ¥Í ¬¡ ªº ¤@ ³¡ ¥÷ ¡C ¦p ªG §Ú Ì ¦³ ³o ¤@ ¥ó ¨¾ ¤õ ¦ç ¡A «K ¥i ¥H ©è ¿m À£ ¤O ¤§ ¤õ ¡C
¨ä ¹ê À£ ¤O ³o ¤@ §â ¤õ ½T ¹ê ¥O ¤H ¤S ·R ¤S «ë ¡A ¦Ó §Ú Ì ¨C Ó ¤H ³£ »Ý n À£ ¤O ¡C ¤p «Ä ¤l ¦³ ¥\ ½Ò À£ ¤O ¡F ¦¨ ¦~ ¤H ¦³ ¤u §@ À£ ¤O ¡F ¹µ ¥D «h ¦³ ¥Í ·N À£ ¤O ¡C À£ ¤O µ¹ ¤H ªº ·P ı ¦n ¹³ ¬O ¤£ ¦n ªº ¡A ¦ý ¨ä ¹ê ¾A ¶q ªº À£ ¤O ¯à ´£ °ª §Ú Ì ªº ¤u §@ ªí ²{ ¡A ¦³ ¦p ªþ ¹Ï ©Ò ¥Ü ¡A ¤u §@ ®Ä ²v ¦b ªì ¬q ·| ÀH À£ ¤O ¼W ¤j ¦Ó ´£ °ª ¡C ³o ´N ¬O ¹µ ¥D µ¹ û ¤u ¬I ¥[ À£ ¤O ªº ì ¦] ¡C
¤£ ¹L ¡A À£ ¤O ¤£ ¯à µL ¤î ¹Ò ¦a ¼W ¥[ ¡A ¹Ï ªí Åã ¥Ü ¶W ¹L ¬Y ¤@ «× ®É ¡A À£ ¤O ¼W ¥[ ¥u
·| ¥O ¤u §@ ®Ä ²v ¤U ° ¡C ¹L ¤j ªº À£ ¤O §ó ·| ¤Þ P ±¡ ºü ªi °Ê ¡B ·Ð ļ ¡B ¤£ ¶} ¤ß ¡B ¬Æ ¦Ü
Ó ¤H ±Y ¼ì ¡C À£ ¤O ªº ¼x ª¬ ¦³ ÀY µh ¡B ÀV µh ¡B G µh ¡B ¤ß ¸õ ¡B ¤â ¾_ ¡B ¦å À£ °ª ©Î ¨ ¤ß
¯h  ¡B ¤£ ¯à ¶° ¤¤ ºë ¯« ¤Î ¨M Â_ ¤O ´î §C ¡C ¹J ¤W ³o ¨Ç ±¡ ªp ¡A ³¡ ¥÷ ¤H ¥i ¯à ¥ð ®§ ¤@ ¨â ¤Ñ «K ·| ²¬ ¡ ¡A ¦ý Y ªø ´Á ©Ó ¨ü ¹L ¤j ªº À£ ¤O ¡A ¥i ¯à ¥O ¤H ´£ ¦ ±w ¤W ¤ß Ŧ ¯f ©M °ª ¦å À£ ¡A G ¼ì ºÅ ¡B ®ð ³Ý ¡B ¤f ¦Y ¬Æ ¦Ü ¦Ù ¦× ¥¢ ½Õ µ¥ ¯g ª¬ ¥ç ¦³ ¾÷ ·| ±w ¤W ¡C ªø ´Á ©Ó ¨ü À£ ¤O ¤] ·| ¥O µÇ ¤W ¸¢ ¥Ö ½è ¯À ¤À ªc ¼W ¥[ ¡A ´î §C §K ¬Ì ¯à ¤O ¡A ¥H P ¦³ ·P «_ ¾ã Ó ¤ë ¤] ¤£ ²¬ ¡ ªº ±¡ ªp ¥X ²{ ¡C À£ ¤O ¤] ¥i ¯à ³y ¦¨ ±Ó ·P ¡B ¯« ¸g ©Ê ¥Ö ½§ ª¢ ¡B ÀY ¾v ²æ ¸¨ ¡] «U ºÙ ° «c ÀY ¡^ µ¥ ¤ò ¯f ¡C ¦Ó §K ¬Ì ¯à ¤O ° §C ¡A ¥ç ·| ¥O ¤H ¸û ®e ©ö ±w ¤W · Àã ©Ê ¤ß Ŧ ¯f ¡B · Àã ©Ê Ãö ¸` ª¢ ¡A Àù ¯g µ¥ ¡C ©Ò ¥H §Ú Ì ¹ê ¦b ¤£ ¯à ¤£ ²z ·| À£ ¤O ªº ¦s ¦b ¡C
¬ü °ê °ê ®a ¾ ·~ ¦w ¥þ ¤Î °· ±d ¾Ç ·| »{ ¬° »P À£ ¤O ¦³ Ãö ªº °Ý ÃD ¤w ¦¨ ¬° û ¤u ¥¢ ®Ä ªº ³Ì ¤j ì ¦] ¤§ ¤@ ¡C ¢° ¢¸ ¢¸ ¢± ¦~ ¡A Áp ¦X °ê »{ ©w ¤u §@ À£ ¤O ¬O ¤G ¤Q ¥@ ¬ö ªº ¡u ½E ¬Ì ¡v ¡] ¢Ó ¢ø ¢ñ ¢ì ¢í ¢õ ¢ñ ¢ë ¡^ ¡C ²{ ¦b ¬O ¤Ü ¤@ ¥@ ¬ö ¡A §Ú Ì §ó n ¥¿ µø ¦¹ ½E ¬Ì ¡C ¦Ó ¢° ¢¸ ¢¸ ¢¶ ¦~ ¡A ^ °ê Âå ¾Ç Âø »x ¤Þ z ¦³ ¨â Ó ¬ã ¨s ¡A Åã ¥Ü ¤u §@ À£ ¤O ¥i ¥H ¼W ¥[ ±w ¤W «a ¤ß ¯f ªº ¾÷ ·| ¡C ¦Ó ¤u §@ ¶Ô ¾Ä ªº ¤é ¥» ¤H ¡A ¦b ¹L ³Ò P ¦º ªº Ó ®× ùØ ¡A ¨ä ¤¤ ³\ ¦h ®× ¥D ¬O ¦] ¬° ¤u §@ À£ ¤O ¤Þ P ¦å À£ °ª ¤Î ¤¤ · ¦Ó ¦º ¤` ¡A ³¡ ¥÷ ±w ªÌ ¥u ¦³ ¥| ¤Q ¦h ·³ ¡C °² ¦p §Ú Ì ²{ ¦b «K ¡u ·i ¨ì ³Ì ºÉ ¡v ¡A ¤£ °± ¦V ¦Û ¤v ¥[ À£ ¡A ¨ì ¤F ³» ®p ¥ç ¤£ ¦Û ª¾ ¡A ³Ì «á ¥u ·| ³y ¦¨ ±Y ¼ì ¡C
¦b ¬ü °ê ¡A ¢³ ¢¯ ¢H ªº û ¤u Â÷ ¾ ¬O ¦] ¬° ¤u §@ À£ ¤O ¡A ¨ä ¥N »ù ¬O ¤£ ¤Ö ªº ¡C ¼Æ ¾Ú Åã ¥Ü ¡A §ó ´« °ª ¼h ¤H û n ¤@ ¨Õ ¦h ¸U ¬ü ª÷ ¡C ´« ¤@ Ó ´¶ ³q û ¤u ¥ç »Ý n ¤G ¥a ¦Ü ¤@ ¸U ¤T ¥a ¬ü ª÷ ¡C ¦] ¤u §@ À£ ¤O ¤Þ P ªº ¦U ºØ ¶} ¤ä ¡A ¦p Âå Àø ¶O ¥Î ¡B ¯Ê ®u µ¥ ¡A ¨C ¦~ °ª ¹F ¤G ¡B ¤T ¥a »õ ¬ü ¤¸ ¡C » ´ä ªº ¦ô p ¸û «O ¦u ¡A ¦ý §ó ´« ¤@ Ó °ª ¼h ¤H û ¥ç n ¥H ¦Ê ¸U p ¡A §Y ¨Ï ¬O ´¶ ³q û ¤u ¡A n ¬° ¨ä ´£ ¨Ñ ªº °V ½m ¡A ±Ð »P ³Q ±Ð ¥ç »Ý n ¶O ¥Î ¡A ¥[ ¤W ¤½ ¥q ¹ï ·s ¤J ¾ û ¤u ¤S ¬O §_ «H ¥ô ¡A ·í ¤¤ ªº ·l ¥¢ ¥ç ¼Æ ¥H ¸U p ¡C ©Ò ¥H ¡A ·í §A ©¿ µø ³B ²z À£ ¤O ªº « n ®É ¡A ±a ¨Ó ªº ¬O Ãø ¥H ¦ô p ªº ·l ¥¢ ¡C ¦Ó Ãö ¤ß û ¤u ªº ºë ¯« °· ±d ¡A ´N µ¥ ¦p Ãö ¤ß §A ªº ¡u ¿ú ¥] ¡v ¡C
n ¨ó §U û ¤u À³ ¥I À£ ¤O ¡A º ¥ý n ©ú ¥Õ ¨C Ó ¤H ©è ¨ü À£ ¤O ªº ¯à ¤O ³£ ¤£ ¬Û ¦P ¡C Á| ¤@ Ó ¨Ò ¡A ¦b ¤@ ³õ ¤j ¤õ ¤§ ¤¤ ¡A ¦³ ¢° ¢´ ¢H ªº ¤H ¥i «O «ù Âí ©w ¨Ã «ü ´§ ²{ ³õ ªº °k ¥Í ¡F ¦³ ¢¶ ¢¯ ¢H ªº ¤H «h ·P ¨ì Åå ·W ¡A ¦ý ¥i ¥H ¸ò ÀH «ü ¥O °k ¥Í ¡F ¦ý ¦³ ¢° ¢´ ¢H ªº ¤H «h Åå ©È ¨ì ¤£ ª¾ ¦p ¦ó ¬O ¦n ¡A »Ý n ³Q ©ï ¨« ¡C ¨C Ó ¤H ©Ó ¨ü À£ ¤O ªº ¯à ¤O ³£ ¤£ ¬Û ¦P ¡A §A ¥i ¥H ³s Äò ¤u §@ ¢° ¢· ¤p ®É ¡A ¤£ µ¥ ©ó û ¤u ¤] ¥i ¥H ¡C
¤£ ¦P ©Ê ®æ ªº ¤H ªº ¤u §@ ²ß ºD ¤] ¤£ ¬Û ¦P ¡C ¢Ï «¬ ©Ê ®æ ªº ¤H ±` »P ®É ¶¡ Äv ÁÉ ¡A ¦n ³Ó ©È ¿é ¡A ¥¼ §¹ ¦¨ ¤@ ¥ó ¤u §@ ¤w ¶} ©l ·Q ¤U ¤@ ¥ó ¤u §@ ¡C §¹ ¬ü °õ µÛ «¬ ªº ¤H «h ¬Û ¤Ï ¡A ¨C ¨C °µ ¨Æ n °µ ¨ì ³Ì §¹ ¬ü ¤~ ½} ¥ð ¡A ¬Û «H §@ ¬° ¹µ ¥D ¥ç §Æ ±æ ½Ð ¨ì ³o ¨â Ãþ û ¤u ¡C ¦ý ¬Ý »· ¤@ ¨Ç ¡A ¥| ¤Q ¦h ·³ ªº ¢Ï «¬ ©Ê ®æ ¤H ¥K ¥i ¯à ¦³ «a ¤ß ¯f ¡A ¦Ó §¹ ¬ü °õ µÛ «¬ ªÌ ¨ì ¤F ¢² ¢´ ¡Ð ¢³ ¢´ ·³ «h ©Ê ®æ æ ¤Æ ¡A ¦Ó ÅÜ ±o §ó °õ µÛ ¡A µÛ ²´ ©ó ¤@ ¼Ë ªF ¦è ªº §¹ ¬ü ¡A ¨ä ¥L ¨Æ ¶µ ´N ¤£ §¹ ¬ü ¡A Á` µ² ³Ì «á µ² ªG ¥ç ¬O ¤£ ¤Ó ¦n ¡C
°² ¦p §Ú Ì ¨ó §U û ¤u ½Õ ¸` ¤u §@ ªº ³t «× ¡A Åý ¢Ï «¬ ©Ê ®æ ªÌ µy ¬° ºC ¤U ¨Ó ¡A ¦Ó §¹ ¬ü °õ µÛ ªÌ ¥ç n ©ú ¥Õ §¹ ¬ü °õ µÛ ¥u ¬O ¤u §@ ªº ¤@ ºØ °Ê ¤O ¦Ó «D ¥Ø ªº ¡A ¨º »ò ¤u §@ ¦¨ ªG ´N ¥i ¥H «ö ®É ¥æ ¤© «È ¤H ¡C
¦b ¾÷ ºc ªº ¼h ± ¡A ¥H ¤U ¤» ¶µ ì «h ¡A ¥i ´î ¤Ö À£ ¤O ¡G
¤@ ¡D ¦³ ¨} ¦n ªº ¬[ ºc ¡A ¥O û ¤u ¤u §@ ®É ¦³ ²M ·¡ ªº °Ý ³d ´ë ¹D ¡C
¤G ¡D ¤u §@ ©Ê ½è ¡B ¤u §@ ¶q ¡B ¤u §@ ªº ¤À °t À³ ºÉ ¶q °t ¹ï ¾A ·í ªº û ¤u ³B ²z ¡C
¤T ¡D n ¦³ ·¾ ³q ´ë ¹D ¡A ¨Ï ¤W ±¡ ¤U ¹F ¡A ¤U ±¡ ¤W ¹F ¡A ´£ °ª Âk ÄÝ ·P ¤Î ¤h ®ð ¡C
¥| ¡D ¨¤ ¦â n ¤À ©ú ¡A Åv ³d ¦a ¦ì ¥ç n ¤À ²M ¡A ¨Ã n ¥ ¿Å Åv »P ³d ¡C
¤ ¡D «Ø ¥ß ¨} ¦n ªº ¤H »Ú Ãö «Y ¡A ¤W ¥q ´£ ¥X «ü ¥Ü ¡A ¤U ÄÝ ¥i §@ ¥X °j ÅT ¡A ¥ ½ú ¦P ¨Æ ¶¡ ¥i ¥H ¤¬ ¬Û ¦X §@ ¡A «Ø ¥ß «H ¥ô ªº Ãö «Y ¡A ¹ï ¤u §@ ¦³ ¦w ¥þ ·P ¡A ¨Ã ¦³ ®Ê ¤É ¾÷ ·| ¡C
¤» ¡D ©w ®É ÀË °Q ¡C
®] ¤l §L ªk ¦³ ¤ª ¡G ¡u ±N x ¹Ü ¤ß ¡A ¤T x ¹Ü ®ð ¡v ¡C ¥H ±j Åv »â ¾É ¡] ¢Ú ¢í ¢é ¢ì ¡@ ¢ê £B ¡@ ¢Ô ¢÷ ¢ú ¢ë ¢í ¡^ ©¹ ©¹ ¤£ ¯à «ù ¤[ ¡A ¦ý ¥H ´M ¨D ¦@ ÃÑ ¥h »â ¾É ¡] ¢Ú ¢í ¢é ¢ì ¡@ ¢ê £B ¡@ ¢Ñ ¢÷ ¢ö ¢û ¢í ¢ö ¢ü ¡^ ¡A «h ©¹ ©¹ ¥i ¥H «ù ¤[ ¡A ¦Ó ¤p ¤½ ¥q ¤] ·| ³v º¥ ÅÜ ¦¨ ¤j ¤½ ¥q ¡C
ºë ¯« °· ±d ¬O §Ú Ì ¨C Ó ¤H ªº Ä_ ¶Q ¸ê ²£ ¡C ¦p ªG §Ú Ì ¤p ¤ß «O Å@ ¡A «K ¥i ¥H ªø ¤[ ¦a ¨É ¥Î ¡A ¹µ ¥D «O Å@ û ¤u ªº ºë ¯« °· ±d ¡A ¨ä ¹ê ¤] ¬O «O Å@ ¤F ¦Û ¤v ªº ¸ê ²£ ¡A ´N ¬O û ¤u ¥» ¨ ¡C
[ «Ø¥ßÀu½è¤u§@¶¡ ]
[ ºë¯«°·±d»P¤u§@Ãö«Y(¤@) ]
[ ºÞ²z¶¥¼h¬Ý¤u§@À£¤O ]
[ ´îÀ£¤§¹D ]
[ ºë¯«°·±d»P¤u§@Ãö«Y(¤G) ]
[ ¤u§@À£¤O©M EQ ]
[ ¿ì¤½«Ç EQ ]
[ µª°Ý³¡¥÷ ]
|