|
©~³à¡]Bereavement¡^
[ ªð¦^¥Ø¿ý
]
¥Ø¿ý:¡@ «e¨¥ ©~³à¬OµhW¦ý±`¨£ªº¸gÅç¡C©Î¿ð©Î¦§Ṳ́j³£·|¦³¿Ë·Rªº¤H³u¥@¡C¥i¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¸Ì§Ú̬J¤Ö·Q¥ç¨u½Í¦º¤`¡A©Î½t§Ṳ́ñ°_¯ª¤÷¥À½ú¸û¤Ö¹J¤W³à¨Æ¡C¦b¯ª¤÷¥À¿Ëªº«Äµ£©Î¤Ö¦~®É¥N¡A¥S§Ì©j©f¿Ë¤Í¦º¤`¬OºD±`ªº¸gÅç¡C¹ï§Ú̦Ө¥¡A³à³u¨C¨C¥u¦b±ß¦~¥X²{¡C¬G¦¹§Ú̯ʥF¾÷·|¥h¾Ç²ß«s±¥ ¡Ð ¨º¬O¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡B¬Æ»ò¨Æ¸Ó°µ¡B¬Æ»òºâ¡u¥¿±`¡v ¡Ð ©Î¥h»P«s±¥§´¨ó¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§ÚÌÁ`±oÀ³¥I¨º²×»Ý±¹ïªº©Ò·R¤§¦º¡C ³o³æ±i¸Ì·|´£¨ì¦n¨Ç¤H¸g¾ú³à³u«á«s±¥ªº¹Lµ{¡A©~³à´Á¶¡¥i¯àÅù²Ìªºª[³~¡A ©M¦X¥ÎªºÀ°§Uµ¥¸ê®Æ¡C «s±¥µo¥Í¦b¥ô¦ó·l¥¢¤§«á¡A¦ý³Ì²`¤Áªº²ö¹L©ó©Ò·R¤§¦º«á¡C¨º¤£¤î©ó¤@ºØ·P¨ü¡A¦Ó¬O¤@³s¦êªº·P¨ü¡A»Ýn¤@¬q®É¤é¥h±º¹L¡A«æ¤£¨Óªº¡C Áö¤ª¤H¤ß¤£¦P¡A¸gÅç³o¨Ç·P¨üªº¨BÆJ¹ï§Ṳ́j³¡¥÷¤H¨Ó»¡¡A«o¤jÅéÃþ¦ü¡C«s±¥¨C¨C¬O¦b¤@¦ì¼ô¤H¨¬G¤§«á¡C¤£¹L¡A§Ú̲M·¡ª¾¹D¡A¤H̦bÃø²£©Î¤p²£«á¡A©Î¦³ªì¥ÍÀ¦«Ä¤Ô§é«á¡A¥ç·|¦³Ãþ¦üªº«s±¥¡A»Ýn¬Û¦Pªº·Ó®Æ©MÃöÃh¡C ¦b¿Ë¤Í¹L¥@ªºÀY´X¤p®É©Î´X¤Ñ¡A¤j¦h¼Æ¤H·|¤£ª¾©Ò±¹¡A§Ï©»¤£¯à¬Û«H¯u¦³¨ä¨Æ¡C§Y¨Ï¦º¤`¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¤´¥i¥H¦³³o¯ë·P¨ü¡C³oºØ±¡ºü¤Wªº³Â¤ì¦³§U©ó¼õ¹L©Ò¦³n¿ìªº¹ê°È¦pÁpµ¸¿Ë¤H©M¦w±Æ¸®Â§¡C¤£¹L¡A¦pªG³oºØ¤£¯u¹êªº·Pı»ø«ù¤Ó¤[¡A·| Åܬ°°ÝÃD¡C¤¥õ¿ò®e¡A¹ï¦³¨Ç¤H¬O¸ó¶V³oÂIªº«n°_¨B¡CÃþ¦üªº¡A¹ï«Ü¦h¤H¡A³à§ ©Î¬ö©À±R«ô¥¿¬O¶}©lÅý¨Æ±¡¯u¶H°Á{ªº³õ¦X¡CÃãÆF©ÎÆ[§©TµMµhW¡A¦ý³o³£¬O§i§O©Ò·Rªº¤è¦¡¡C·í¤U³oºÉ±Ð¤H¶Ë¤ß±ýµ´¦ÓÁ×®u°Ñ»P¡A¥i¬O¡A¨C¨C´N¦¹±a¨Ó³s¦~²`»·ªº®¬©S¡C ¿æ³Â¤ì®ø¥¢¡A¥N¤§¥H¤@ºØ¥i©Èªº·Ðļ·P¡A´Â«ä¹Ú¿¢©Î´÷·QµÛ¦ºªÌ¡C©úª¾¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A¤´¤£¸T¦³ªÑ½Ä°Ê¥h³]ªk§ä¥LÌ¡C³o¥O¤HÃø©óÃP¦¢©Î¶°¤¤ºë¯«¡AµLªk¶o¯v¡C°µªº¹Ú¥i¯à·¥«×§xÂZ¡C¦³¨Ç¤H¦ý¨£©Ò¨ì¤§³B ¡Ð µó¤W¡B®a¤¤¡B¤½¶é¸Ì¡A¥ô¦ó´¿´X¦ó®É¦@«×®É¥úªº¦aÂI¡AµL«D¬O©Ò·RªºÂܼv¡C¹ï¨º¨ÇµL¯à¨î¤î¦º¤`ªºÂåÅ@¤Hû¡A¨º¨Ç¥¼ºÉ¥þ¤Oªº¿Ë¤Í¡A¬Æ¦Ü¨º¦ìÃã¥@ªº¬G¤H¡A¤£¸Tº¡µÄ¼««ã¡C ±`¨£¥t¤@·P¨ü¬O¤ºª¹¡C¤H̦b¸£®ü¸Ì«·Å§â¤£±o»¡¤F©Î°µ¤FªººØºØ¡C¥L̬ƩηQ°_¥i¯à¨¬¥Hªý¤î¦ºªÌ¨¬Gªº¤£¦P°µªk¡C©ÎÀ³·í´£¿ô©~³àªÌ¤@¥y¡G¦º¤`³q±`¨Ã«D¤H¤O©Ò¯à¥ª¥kªº¡C·í¿Ë¤Í¸g¾ú·¥¨ä¶Ëµhªº¯f±w«á¥h¥@¡A¤ºª¹¥ç·|¦ñÀH¼e¼¢²£¥Í¡C³o ¦pÄÀ«tªº¼e¼¢·P¬O¤H¤§±`±¡¡A¦ÛÀ³Åé½Ì¡C ³o·Ðļªºª¬ºA©¹©¹¦b³à³u«á¨â¶g¥ª¥k³Ì¬°±j¯P¡AÀH¤§¦Ó¨Ó¬O°}°}ªº«s¶Ë©Î¼~Æ{¡A°hÁô»PÀRÀq¡C¿Ë¤Í©ÎÃø¥HÅé·|¨ì¦¹µ¥±¡ºü¤Wªº¬ðÅÜ¥uÄÝ©~³à´Á¤¤ªº¤£¦P¶¥¬q¡C ÁöµM·Ðļ´î°h¡A¼~¶Ë¤§±¡º¥Åã¡A¨Ã¦b¥|¦Ü¤»¶g«á¹F¨ì°ª®p¡C³sºøªº«sºEµL®ÉµL¨è¥X²{¡A³Q¦UºØ¥O¤HÁp·Q°_¦ºªÌªº¤Hª«¡B¦aÂI©Î¨Æª«©Ò¿Eµo¡C·í©~³àªÌµL½tµL¬G¬ðµMµhú¬y®÷¡A¥~¤H¥i¯àÃø¥H©úÁA©ÎµL©Ò¾A±q¡C³o´Á¶¡©Î·Q¥h»·Â÷¨º¨ÇµLªk©ú¥Õ©Î¤À¾á«s¶Ëªº¤H¡C¦ý°kÁ×·|¬°±N¨Ó»s³y³Â·Ð¡A¬G³q±`¦b¬ù¨â¶g«áÀ³¸Õ¹Ï¦^´_¥¿±`¬¡°Ê¡C¦¹¨è¥L¤H©Î¨£©~³àªÌªá¤j¶q®É¶¡§b§¤¡AµL©Ò¬O¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L̦b·Q©À¥¢¥hªº¿Ë¤Í¡A¤£Â_ÙMÃh¦@«×ªºW»P¼Ö¡C³o¬O±µ¯Ç¦º¤`¦wÀR¦Ó«nªº¨BÆJ¡C
¡@ ÀHµÛ¤é¤l¹L¥h¡A©~³àªì´Áªº¨Iµh³vº¥®ø¥¢¡C¤ß¹ÒÂର¶}®Ô¡A¶}©l·Q¨ì¨ä¥L¨Æª«¬Æ¦Ü®i±æ±N¨Ó¡C¥i¬O¡AY¦³©Ò¥¢ªº·P¨ü©l²×¤£·|ºÉ¥h¡C¹ï©ó©~³àªº°t°¸¡A§K¤£¤F±q¥L¤HÂùÂù¹ï¹ï©Î¶Ç´C¹ï©¯ºÖ®a®xªºÀÝÂÒ¤¤¡A·P¨ì§Î³æ¼v°¦¡C§Y¨Ï¦³©Ò¯Ê¥¢¡A¤@¬q®É¶¡¥H«á¤]¥i«·s¾ã¦X¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¼Æ¥H¦~p¤§«á§A¦³®É¤´¤£¸T¦Û¨¥¦Û»y§Ï©»¥L¡]¦o¡^´N¦b¨Ãä¡C ³o¨Ç«s±¥ªº¶¥¬q±`¤¬¦³«Å|¡A¦b¤£¦P¤H¤h¤¤ªí²{¦U²§¡C¤j¦h¼Æ¤H¦b¤@¨â¦~¶¡±d ´_¡C³Ì«á¶¥¬q¬O©ñ¤âÅý¦ºªÌÂ÷¥h¡A¶}®i·s¥Í¡CÆ{µ²ºÉ°£¡AºÎ¯v¥R¨K¡A«ì´_ºë¤O¡C©Êªº·Pı¥ç¥i¯à¦b®øÁn°Î¸ñ¤@¬q·³¤ë«á«Á{ ¡Ð ³oÄÝ¥¿±`¡AµL»Ý¤Þ¥H¬°®¢¡C ¸ÜÁö¦p¦¹¡A«s±¥¤è¦¡¬O¨S¦³¡u¼Ð·Ç¡vªº¡C¦U¦³¦UP«sªº¤è¦¡¡Aªí²{¤£¦P¡A¦U ¦p¨ä±¡C ¤£³æ¦p¦¹¡A¦U¥Á±Ú¤å¤Æ³B²z¦º¤`¤]¦U¾A¨ä¦¡¡C¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¥@¬É¦U¦aµo®i¥XºØ ºØ¿W¯SªºÂl»ö¡C¦³¨ÇªÀ·|µø¦º¤`¬°½ü¦^ªº¤@¯¸¡A¦Ó¤£¬O¡u²×¯¸¡v¡CÂl»ö¥iÁc¥i²¡A¥i¹ü¥iÁô¡C¬Y¨Ç¤å¤Æ¦u³à¦³´Á¡A¬Y¨Ç¨ÃµL³W©w¡C¬O¬G«s±¥¨ä±¡«h¤@¡Aªí²{¦U®í¡C
Áö¤ª«Äµ£nº¡¤T¥|·³¡A¤~©ú¥Õ¦º¤`ªº·N¸q¡C¥L̹ï©ó¥¢¥h¦Ü¿Ëªº·P¨ü¹ê»P¦¨¤HµL²§¡C§ÚÌ©úÅ㪾¹D¡A¥ÑÀ¦¨à´Á°_¡A«Ä¤l¬O·|«s±¥©M¶Ëµhªº¡C ¤£¹L¡A¥L̹ï®É¶¡ªº·P¨ü»P¦¨¤H¤£¦P¡A¥i¥H¨³³t«×¹L«s±¥ªº¶¥¬q¡Cªì¤W¾Çªº«Ä¤l·|¥H¬°n¹ï¦Ü¿Ë¤§¦ºt³d¡A©Î»Ý¦w¼¾¡C«C¤Ö¦~¤£´±»´¨¥¥L̪º«s±¥¤§±¡¡A©È¥s ¦¨¤H¥[«t¾á¡CY¦³®a¤H¨¬G¡A¸U¤£¥i©¿µø«Äµ£©M¤Ö¦~¤H¤º¤ßªº«s±¥»Pªí¹Fªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡G¤@¯ë³à§ªº¦w±ÆÀ³¹w¥L̪º¥÷¨à¡C ªá®É¶¡³¦ñ©~³àªº¿Ë¤Í¬O¦³¥Îªº¡C®Ú¥»¤£¦b©ó²¢¨¥»e»yªº¦w¼¾¡A¦b¥Gªº¬O¶Ëµh¤§»Ú§AÄ@·N³¦ñµÛ¥LÌ¡C¦P±¡ªºÁuÅs¶¦b¥L̪ӻK¤W©Òªí¹FªºÃöÃh»P¤ä«ù¬O¤d¨¥¸U»y¤]¤£¤ñÀÀªº¡C «nªº¬O¡A¦pªG·Qªº¸Ü¡A©~³àªÌ¥i¥Hú©MÁ¿¥X¥L̪º¶Ëµh¡A¤£¥²Å¥¨º¨Ç¡u®¶§@µw¼µ¡vªº¹ªÀy¡C°²¥H®É¤é¡A¥LÌ·|¹L«×¡A¦ý¥ý±oÅý¥LÌ»¡¸Ü©Múª_¡C¥~¤HÃø©ó²z¸Ñ©~³àªÌ¤Ï´_ªÈÄñ¡A¦Ó³o¥¿¬On¹ªÀyªº¸Ñ¼¢¤âÄò¡CY§A¤£ª¾©Ò¿×¡A¬Æ¦Ü¤£¾å±o¸Ó¶}¤f©Î³¬©C¡A¸Û¹ê§â³o·P¨üÁ¿¥X¨Ó¡C³o®eÅý©~³àªÌ¤@³`¥L¡]¦o¡^n¬Æ»ò¡C¨C¬°´î¤Ö·PIJ¡A¤ḨҿЦºªÌªº¦W¦r¡A¹ï©~³àªÌ¤Ï¦Ó¥H¬°¤j®a§Ñ±¼¤F¥L̩ҥ¢¡A®{¥O¶Ë·P²K¤W¤@¤À²¨Â÷¡C ¶·°O¨C³{¨Î¸`¿«ä¿Ë¡A¡]¤£¿W¬O¦º§Ò¡A¥Í§Ò©Mµ²±B©P¦~¬ö©À¡^¡A¿Ë¤Í©y³]ªk¦b³o¨Ç³õ¦X³¦ñ©~³àªÌ¨Ãä¡C ¹ê¹ê¦b¦b¦aÀ°¤â²M¼ä¡B¶R¤é¥Î«~©Î·ÓÅU«Ä¤l¥i´î»´©t¿W¤§W¡C¦p¦³¨Ç®a°È¦V¨Ó¬O¹L¥@ªº¥ë¦ñ·Fªº¡A¦Ñ¦~©~³àªÌ©Î»Ý¨ó§U ¡Ð ú¶O¡BµN¹¡B®a°È¡B¬°¨T¨®¦w±Æºû×µ¥µ¥¡C Åý¤H¦³¥R¤À®É¶¡«sºE¡C¦³¨Ç¤H¬Ý¨Ó«Ü§Ö¹L´ç¡A¦³¨Ç¤H«h¥Î¦hÂI®É¶¡¡C¬G¦¹¡A¤£n´Á±æ©~³àªº¿Ë¤Í¤Ó§Ö¹L´ç ¡Ð Åý¥L̦³®É¶¡«sºE«ê§´¡A¬Ù±o¨Ó¤é³Â·Ð¡C ¦³¨Ç¤H§Ï©»¤£¥²«sºE¡C¬J¤£·|¦b³à§¤W¬y²\¡A¹ï©Ò¥¢¥hªº¥çÁצӤ£½Í¡A¨³³t¦^´_¥¿±`¥Í¬¡¡C³o¬O¥L̳B²z¥¢¸¨ªº¥¿±`¤âªk¡AµL¶Ë¤j¶®¡A¤£¹L¥t¤@¨Ç¤H¥i¯à·|¦³¨Ç¥j©Çªº¨Åé¯fª¬©ÎÂ_Â_ÄòÄòªº§íÆ{¡A¸g¦~¤£µ´¡C ¤H©ÎµL¾÷·|µÛ¹ê¦a«sºE¤@µf¡C¥´ÂI®a¨Æ©Î·~°È¤w¨I«¨ìµL·vÝÅU¦Û¤v¡C ¦³®É°ÝÃD¦b©óµL±q¦W¥¿¨¥¶¶¦a±¹ï©Ò¥¢¥hªº¡A¹N½×«s±¥¡C³o¤£®É¨£©ó¤@¨Ç¤p²£¡BL¦º¸¡¤¤¡B©Î¤H¤u¬y²£ªº±¡ªp¡C¦P¼Ë¡A¨C¨C§ÀÀH¬q¬qªº§íÆ{¡C ¦³¨Ç¤HÁö¶}©l¤F«s±¥¦ý²ÌÄñµÛ¡Cªì´Áªº¾_Åå©MÃø¥H¸m«H¥u¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C¦~´_¤@¦~©l²×µLªk¬Û«H©Ò·Rªº¸g¤w¤£¦b¤H¥@¡C³¡¥÷¤H·|®e¤£¤U¥ô¦ó¨ä¥L©ÀÀY¡A¨C§â¦ºªÌªº©Ð¶¡¯d§@¬ö©Àªº¯«÷ΡC ¶¡¤¤¦ñÀH«sºEªº§íÆ{·|¥[¼@¨ì¯ù¶º¤£«ä¡BµÞ¥Í»´¥Í¤§©À¡C
°¸¨£©]©]µL¯v¤@ª½¤U¥h¡A±¡ªp´c¤Æ¡CÂå¥Í©În³B¤è´X¤Ñ¦w¯vÃĨÓÀ°¤@§â¡C °²¦p§íÆ{¨ì¼vÅTG¤f¡Bºë¤O©MºÎ¯v¡A¥i¯àn°Ê¥Î§Ü§íÆ{ÃÄ¡A³o¨Ã¤£·|¦¨Å}¡CY¤´¥¼¨£§ïµ½¡A®a®xÂå¥Í¥i¯à·|Âशºë¯«¬ìÂå¥Í¶Eªv¡C ³]Y§A«s±¥¤§±¡µLªk®ø¸Ñ¡A¥i¸g®a®xÂå¥Í©Î¤@¨Ç§ÓÄ@©Î©v±Ð¾÷ºc¦w±Æ¨ó§U¡C¦³¨Ç¤H¥u¥Î§äÓ´¿¸g¾Ö¦³³oµ¥¸gÅ窺¤H¨£±©Î¶É½Í¡A¨ä¥L©În©M±M³d«s±¥°ÝÃDªº¿Ô°Óû©Î¤ß²zªvÀø®v¦w±Æ®É¶¡°µÓ§O©Î¤p²ÕªvÀø¡C
¡@ «sºE½Âà§Ú̪º¥@¬É¡A¬O³ÌÃø¨ü³ÌµhªºÅéÅ礧¤@¡C¥¦¥j©Ç¡B®£©Æ©M¾_¾Ñ¡CÁa¨Ï³o¼Ë¡A¥¦¬O¥Í©R¸Ì¤Ö¤£§Kªº¦¨¥÷¦Ó³q±`¤£¥²³Ò°ÊÂå¥Í´¡¤âªº¡C¤@¥¹¦³°ÝÃDµo¥Í¡A°£Âå¥Í¤§¥~¡A§Ú̪º¼ö½u¡]2772 0047¡^¤]¥i´£¨ÑÀH®ÉªºÀ°§U¡C ½Ķ¡G§E¨äÐÓÂå¥Í ¸ê®Æ¨Ó·½¤Î±ÂÅv½Ķ¡G¡§Help is at Hand¡¨leaflet by Royal College of Psychiatrists, U. K. |